International Steam Tables: Properties of Water and Steam Based on the Industrial Formulation Iapws-If97
暫譯: 國際蒸汽表：基於工業配方 IAPWS-IF97 的水和蒸汽性質

本書包含了用於實際工業用途的蒸汽表，這些表是根據國際標準 IAPWS-IF97 計算水和蒸汽的熱力學性質，以及 IAPWS 工業標準的運輸和其他性質而得出的。完整的 IAPWS-IF97 方程組被呈現，包括 IAPWS 採用的所有補充反向方程，以便快速計算熱循環、鍋爐和蒸汽渦輪機。性質的計算不僅顯示了通常的輸入參數對壓力和溫度，還包括壓力和焓、壓力和熵、焓和熵的參數。這是首次提供這樣的描述。為了設計先進的能量轉換過程，提供了高達 2000°C 的蒸汽表和性質計算算法。

此外，這些蒸汽表包含以下特點：
- 顯示了計算 IAPWS-IF97 中八個最重要性質的任意偏導數的公式，這對於非穩態過程建模非常有幫助。
- 包含了 IAPWS-IF97 關於最重要性質的不確定性值。
- 添加了具有 26 種熱力學、運輸和其他性質等值線的壓力-溫度圖。

Hans-Joachim Kretzschmar is Professor at the Faculty of Mechanical Engineering at the Zittau/Goerlitz University of Applied Sciences. He is specialized in the calculation of the properties for working fluids in heat cycles, boilers, and turbines. Prof. Kretzschmar was involved in the development of the industrial standard IAPWS-IF97. As chairman of the Task Group on "Supplementary Backward Equations for the Industrial Formulation IAPWS-IF97" he has coordinated the development of further backward equations for thermodynamic process modelling. Prof. Kretzschmar is an active member of the International Association for the Properties of Water and Steam (IAPWS). He served as a chair of the IAPWS Working Group "Thermophysical Properties of Water and Steam" (TPWS) from 2006 to 2011. From 2011 to 2016, he was chair of the IAPWS German National Committee. For the period from 2016 to 2018, he was elected as President of IAPWS. In 2012 he received the Honorary Fellow Award of IAPWS and in 2018 the Education Award of the State Saxony.
Wolfgang Wagner is Professor Emeritus at the Chair of Thermodynamics at the Ruhr-University Bochum. His scientific working field covers the thermophysical properties of pure fluids and mixtures (gases and liquids), in particular multi-parameter equations of state and highly-accurate density measurements over large ranges of temperature, pressure, and density. His research works have resulted in about 200 publications including fife books.Prof. Wagner is an active member of the International Association of the Properties of Water and Steam (IAPWS). Under his supervision, the "IAPWS Formulation 1995 for the Thermodynamic Properties of Ordinary Water Substance for General and Scientific Use" (IAPWS-95) and the "IAPWS Industrial Formulation 1997 for the Thermodynamic Properties of Water and Steam" (IAPWS-IF97) were developed. In 1998 he received the Honorary Fellow Award of IAPWS and in 2003 the Yeram S. Touloukian Award of the American Society of Mechanical Engineers (ASME). In 2008 he received the Gibbs Award of the International Association of the Properties of Water and Steam. In 2015, Prof. Wagner was bestowed the title "honorary doctor" by the Dresden University of Technology.

漢斯-約阿希姆·克雷茨施馬爾是齊陶/戈爾利茨應用科技大學機械工程系的教授。他專注於熱循環、鍋爐和渦輪機中工作流體性質的計算。克雷茨施馬爾教授參與了工業標準IAPWS-IF97的開發。作為「IAPWS-IF97工業公式的補充反向方程工作組」的主席，他協調了熱力學過程建模的進一步反向方程的開發。克雷茨施馬爾教授是國際水和蒸汽性質協會（IAPWS）的活躍成員。他曾於2006年至2011年擔任IAPWS工作組「水和蒸汽的熱物理性質」（TPWS）的主席。從2011年到2016年，他是IAPWS德國國家委員會的主席。在2016年至2018年期間，他被選為IAPWS的主席。2012年，他獲得IAPWS榮譽研究員獎，2018年獲得薩克森州教育獎。
沃爾夫岡·瓦格納是魯爾大學波飼姆熱力學講座的名譽教授。他的科學研究領域涵蓋純流體和混合物（氣體和液體）的熱物理性質，特別是多參數狀態方程和在大範圍溫度、壓力和密度下的高精度密度測量。他的研究工作產生了約200篇出版物，包括五本書。瓦格納教授是國際水和蒸汽性質協會（IAPWS）的活躍成員。在他的指導下，開發了「IAPWS 1995年普通水物質熱力學性質的公式」（IAPWS-95）和「IAPWS 1997年水和蒸汽熱力學性質的工業公式」（IAPWS-IF97）。1998年，他獲得IAPWS榮譽研究員獎，2003年獲得美國機械工程師學會（ASME）的耶拉姆·S·圖魯基安獎。2008年，他獲得國際水和蒸汽性質協會的吉布斯獎。2015年，瓦格納教授被德累斯頓科技大學授予「名譽博士」稱號。