Popular Memory and Franco's 'Disappeared' in Spain: Telling Stories of Mourning, Resistance, and Activism

Cate, Francie

  • 出版商: Palgrave MacMillan
  • 出版日期: 2024-12-27
  • 售價: $5,530
  • 貴賓價: 9.5$5,254
  • 語言: 英文
  • 頁數: 400
  • 裝訂: Hardcover - also called cloth, retail trade, or trade
  • ISBN: 3031727274
  • ISBN-13: 9783031727276
  • 相關分類: SAP
  • 尚未上市,無法訂購

相關主題

商品描述

"Francie Cate's Popular Memory and Franco's 'Disappeared' is an obra magistral, an opus magnum, a masterwork. It is an in-depth and broad study in which further research on memory, imposed forgetting, counter-memory, and the dynamics of cultural memory will be rooted."

- Maureen Tobin Stanley, University of Minnesota Duluth, USA

This book examines a "people's history" of the Spanish Civil War's anti-fascists who lost their 1936-1939 fight against far right military insurgents. The book argues that the regime's "disappeared" have in fact since 1936 been the most visible protagonists safeguarded in the shared collective memory of the war's losers. Narratives about Franco's 114,000 civilian shooting victims--stories told in the form of memoirs, political speeches, visual art, film, novels, and oral testimonies--form the centerpiece of this study. How have these narratives told by the war's losers--focused explicitly on the figure of the dead body--been mobilized in periods of political upheaval from 1936 to the present, including WWII; the 1950s and 60s of the Cold War; the 1970s and 80s Spanish Transition; ongoing mass media "culture wars" that have polarized the Right and the Left since public exhumations of unmarked graves began in the year 2000?

Through fieldwork in the province of Cádiz, the authorhas also recorded interviews with family members of citizens who were murdered. Through oral narratives, an entire community--violently punished during the years of the dictatorship--succeeded in keeping alive an alternative history of the pre-war enterprise to establish the 1931 Spanish democratic Republic and to build a modern nation bound by constitutional law. The discursive commonalities identified in the wide-ranging testimonies--including pioneering researchers' publications beginning in the 1970s--constitute a fascinating textual topography of popular cultural memory. This book argues that this treasure trove of storytelling preserved an initially clandestine counter narrative of anti-Francoist resistance, as well as dreams of justice for the dead.

Francie Cate is Chair of the Department of Modern Languages and Literatures and William R. Kenan, Jr. Professor of Hispanic Studies at William & Mary, USA. She is the Editor of the book series, Faro de la Memoria (University of Cádiz Press). She is the author of Spanish Culture Behind Barbed Wire: Memory and Representation of the French Concentration Camps, 1939-1945 (2004), published in Spanish in 2012.

商品描述(中文翻譯)

《Francie Cate的Popular Memory and Franco's 'Disappeared'是一部obra magistralopus magnum、一部大師之作。這是一項深入且廣泛的研究,將進一步探討記憶、被迫遺忘、反記憶以及文化記憶的動態。》

- Maureen Tobin Stanley,美國明尼蘇達大學杜魯斯分校

本書探討了西班牙內戰中反法西斯主義者的「人民歷史」,這些人在1936年至1939年期間與極右軍事叛亂者的鬥爭中失利。書中主張,自1936年以來,政權的「失踪者」實際上是戰敗者共同記憶中最為顯著的主角。關於弗朗哥114,000名平民槍擊受害者的敘述——以回憶錄、政治演講、視覺藝術、電影、小說和口述證詞的形式講述——構成了本研究的核心。這些由戰敗者講述的敘述,明確聚焦於死者的身體,如何在1936年至今的政治動盪時期中被動員,包括第二次世界大戰、冷戰的1950年代和60年代、西班牙過渡的1970年代和80年代,以及自2000年開始的無標記墳墓的公眾挖掘以來,持續的媒體「文化戰爭」所造成的左右兩派的對立?

通過在卡迪斯省的田野調查,作者還記錄了被謀殺公民的家屬訪談。透過口述敘事,一個在獨裁時期遭受暴力懲罰的整個社區成功地保持了對於建立1931年西班牙民主共和國的戰前事業的替代歷史,並建立了一個受憲法法律約束的現代國家。這些廣泛證詞中所識別的話語共通性——包括自1970年代以來的先驅研究者的出版物——構成了一幅迷人的流行文化記憶的文本地形。本書主張,這一寶藏般的敘事保存了一個最初秘密的反法西斯抵抗的反敘事,以及對死者的正義夢想。

Francie Cate是美國威廉與瑪麗學院現代語言與文學系的系主任及西班牙研究的威廉·R·基南教授。她是書系Faro de la Memoria(卡迪斯大學出版社)的編輯。她的著作Spanish Culture Behind Barbed Wire: Memory and Representation of the French Concentration Camps, 1939-1945(2004)於2012年以西班牙語出版。

作者簡介

Francie Cate is Chair of the Department of Modern Languages and Literatures and William R. Kenan, Jr. Professor of Hispanic Studies at William & Mary, USA. She is the Editor of the book series, Faro de la Memoria (University of Cádiz Press). She is the author of Spanish Culture Behind Barbed Wire: Memory and Representation of the French Concentration Camps, 1939-1945 (2004), published in Spanish in 2012.

作者簡介(中文翻譯)

Francie Cate 是美國威廉與瑪麗大學現代語言與文學系的系主任及威廉·R·基南(William R. Kenan, Jr.)西班牙研究教授。她是書籍系列《記憶之燈》(Faro de la Memoria,卡迪斯大學出版社)的編輯。她的著作《鐵絲網後的西班牙文化:法國集中營的記憶與表現,1939-1945》(Spanish Culture Behind Barbed Wire: Memory and Representation of the French Concentration Camps, 1939-1945,2004)於2012年以西班牙文出版。