China-Russia Relations in the Arctic: Friends in the Cold?
暫譯: 中國與俄羅斯在北極的關係：寒冷中的朋友？

北極地區一直以來以國際合作為特徵，但最近卻出現成為大國競爭的可能舞台。影響大多數發展面向的一個關鍵問題是，作為最大北極國家的俄羅斯與同樣擁有全球野心的中國之間的關係。這本編輯的著作深入分析了中俄在北極的多個方面關係。從地緣政治的影響，包括烏克蘭戰爭的後果，到基礎設施合作及環境方面，來自各自領域的頂尖專家提供了分析。這本編輯的著作旨在呈現中俄關係的現實圖景，包括共同利益與衝突利益、實際發生的情況、合作的驅動力與障礙，以及重要的是，北極的雙邊關係如何可能影響國際關係。

Iselin Stensdal is Research Fellow at the Fridtjof Nansen Institute in Norway and has worked on Asian and Chinese interests for the Arctic since 2012. She edited Asian countries and the Arctic Future (2016), one of the first volumes that thoroughly investigated Asian countries' Arctic interests.

Gørild M. Heggelund is Research Professor at the Fridtjof Nansen Institute in Norway. She has conducted research on China's environmental, energy and climate change policy for three decades, as well as China's Arctic policies. Heggelund has lived and worked 17 years in China, including for the UN.

伊瑟琳·斯滕斯達爾是挪威弗里德霍夫·南森研究所的研究員，自2012年以來一直專注於亞洲和中國在北極的利益。她編輯了《亞洲國家與北極未來》（2016），這是第一本深入探討亞洲國家北極利益的著作之一。

戈瑞爾德·M·赫格倫德是挪威弗里德霍夫·南森研究所的研究教授。她在過去三十年中進行了有關中國環境、能源和氣候變化政策的研究，以及中國的北極政策。赫格倫德在中國生活和工作了17年，包括在聯合國工作。