Cultural Mobilities Between China and Italy
暫譯: 中意文化流動性

本書對中國和意大利歷史上的全球流動性進行了批判性分析。在二十世紀的三個時期，兩國之間建立了新的實體流動和文化接觸模式，這些模式在出現時要麼是新穎的，要麼對隨後的時期產生了影響。前兩章概述了二十世紀意大利人在中國和中國人在意大利的著作。其餘章節涵蓋了：共和國中國與意大利的關係以及1920年代至1930年代意大利法西斯主義在中國的殖民行為；1950年代至1970年代冷戰期間意大利旅客前往中國的情況；2000年代至2010年代中國與意大利之間的移民。在分析這些文化流動性時，本書開啟了中國-意大利文化研究的新研究方向，該領域一直以歷史研究為主導，並為全球文化流動性的學術研究提供了一個重要的案例研究。

Valentina Pedone is Associate Professor of Chinese Studies at the University of Florence, Italy. Her academic interests lie in the languages and cultures of people of Chinese origins, inside and outside China. She is author of A Journey to the West: Observations on the Chinese Migration to Italy (Firenze University Press).

Gaoheng Zhang is Associate Professor of Italian Studies at the University of British Columbia (Vancouver). He is the author of Migration and the Media: Debating Chinese Migration to Italy, 1992-2012 (University of Toronto, 2019). He is a recipient of major grants and fellowships from American, Canadian, and European institutions.

瓦倫蒂娜·佩多內是意大利佛羅倫斯大學的中文研究副教授。她的學術興趣集中在中國及海外華人社群的語言和文化。她是《西行之旅：對中國移民意大利的觀察》（佛羅倫斯大學出版社）的作者。

高亨·張是英屬哥倫比亞大學（溫哥華）的意大利研究副教授。他是《移民與媒體：辯論1992-2012年中國移民意大利》（多倫多大學，2019）的作者。他曾獲得美國、加拿大和歐洲機構的主要獎助金和研究獎學金。