Lobbyists at Work (Paperback)
暫譯: 遊說者的工作

Beth L. L. Leech

買這商品的人也買了...

商品描述

"Lobbyists at Work is a must-read for anyone interested in the serious business of government. Leech's probing questions reflect her years of research tracking the real impact of money and influence on policy."  ―Thomas Hale Boggs, Jr. (Chairman, Patton Boggs LLP) 

Received wisdom has it that lobbyists run the American government on behalf of moneyed interests. But what makes lobbyists run, and how do they induce legislators and bureaucrats to do their bidding? These are questions for which even the harshest critics lack satisfying answers. Lobbyists at Work explores what lobbyists really do and why. It goes behind the scenes and brings back in-depth interviews with fifteen political advocates chosen to represent the breadth and diversity of the lobbying profession.

The interviewees profiled in this book range from the top lobbyists-for-hire at the most powerful K Street firms to pro bono lobbyists for the disenfranchised and powerless. The roster spans all types of lobbyists working for all types of clients and seeking to influence all levels and branches of government. The permutations include business-lobbying-government, government-lobbying-government, government-to-business revolving door, regulatory lobbying, state and local lobbying, citizen-advocacy lobbying,single-issue lobbying, and multiple-issue lobbying. In colorful and sometimes hilarious detail, the interviewees take the reader through their arsenals of traditional and next-generation lobbying techniques, including face-to-face persuasion of elected officials and their staffs, educational campaigns and coalition-building, ghost-drafting complex legislation and regulation for government committees and agencies, contributions, and social media campaigns. 

In Lobbyists at Work, the normally self-effacing subjects open up about themselves and their profession: why they chose to become lobbyists, what motivates them to keep lobbying, how they cultivate their lobbying influence, how they adjust to changes in the rules affecting their lobbying methods, and what they actually do at work each day (and night). As an authority on lobbying respected in Washington for her impartiality, Professor Beth Leech elicits frank disclosures, career tips, and riveting stories about the good, the bad, and the ambivalent on both sides of the symbiotic relationship between government officials and lobbyists.

商品描述(中文翻譯)

遊說者的工作》是任何對政府這一嚴肅事務感興趣的人必讀的書籍。Leech的深刻問題反映了她多年來追蹤金錢和影響力對政策實際影響的研究。 ―Thomas Hale Boggs, Jr.(Patton Boggs LLP主席)

傳統觀念認為,遊說者代表有錢利益集團運行美國政府。但究竟是什麼驅使遊說者行動,他們又是如何促使立法者和官僚聽從他們的要求?這些問題即使是最嚴厲的批評者也無法給出令人滿意的答案。《遊說者的工作》探討了遊說者真正的工作內容及其原因。它深入幕後,帶回了對十五位政治倡導者的深入訪談,這些人被選中以代表遊說行業的廣度和多樣性。

本書中所描繪的受訪者範圍從最強大的K Street公司中頂尖的雇用遊說者,到為無權無勢者提供無償服務的遊說者。名單涵蓋了各類型的遊說者,為各類型的客戶工作,並試圖影響政府的各個層級和部門。這些變化包括商業遊說政府、政府遊說政府、政府與商業之間的旋轉門、監管遊說、州和地方遊說、公民倡導遊說、單一議題遊說和多議題遊說。受訪者以生動且有時幽默的細節,帶領讀者了解他們的傳統和新一代遊說技術,包括面對面說服當選官員及其工作人員、教育運動和聯盟建立、為政府委員會和機構起草複雜的立法和規範、捐款以及社交媒體運動。

在《遊說者的工作》中,這些通常謙遜的受訪者敞開心扉,談論自己和他們的職業:為什麼他們選擇成為遊說者,什麼驅使他們持續遊說,他們如何培養自己的遊說影響力,如何適應影響他們遊說方法的規則變化,以及他們每天(和晚上)實際上在工作中做些什麼。作為在華盛頓受到尊重的遊說權威,Professor Beth Leech引導出坦誠的披露、職業建議以及關於政府官員和遊說者之間共生關係的好、壞和矛盾的引人入勝的故事。