Google 必修的圖表簡報術 (修訂版)：Google 總監首度公開絕活，教你做對圖表、說對話，所有人都聽你的！ Storytelling with Data: A Data Visualization Guide for Business Professionals

作者簡介

柯爾・諾瑟鮑姆・娜菲克Cole Nussbaumer Knaflic 

　　Google前人力分析團隊總監、最強簡報講師、暢銷作家、人氣部落格主

　　柯爾．諾瑟鮑姆．娜菲克是用資料說故事的高手，也是「用資料說故事」（storytelling with data，簡稱SWD）公司的創辦人兼執行長，更是暢銷書《Google必修的圖表簡報術》作者；該書已在全球各地推出十多種語言的譯本，不僅榮獲全球一百多所大專院校採用做為教科書，且是成千上萬名學員參與的「用資料說故事」工作坊之教材。過去數年間，柯爾率領的團隊為全球各地想要精進圖表簡報技術的個人、企業及公益組織，提供最厲害的互動學習課程；他們還透過高人氣的部落格、播客以及每月挑戰活動，幫助人們打造出簡明易懂的圖表，進而編製成說服力十足的故事。

　　自行創業之前，柯爾曾擔任銀行業與私募股權的分析師，以及Google人力分析團隊總監，因此培養出獨到的資料視覺化本領。她在Google時使用資料導向的方式，解釋創新人才計畫與管理作業，並經常前往全美與歐洲各地辦公室，親自傳授由她開發的資料視覺化課程。柯爾曾於馬里蘭藝術學院（Maryland Institute College of Art，簡稱MICA）擔任兼任講師，教授資訊視覺化概論，也經常應全球各地知名大學之邀擔任客座講師。

　　柯爾畢業於華盛頓大學應用數學系，也是該校的企管碩士。當柯爾不忙於消滅全世界的爛圖表時，便待在中西部的家中與先生及三名可愛的孩子共享天倫之樂，全家人也經常出國旅遊。

　　請造訪她的部落格：storytellingwithdata.com 
 

譯者簡介

徐昊

　　台大外文系、台師大翻譯研究所畢業，目前為自由譯者，喜歡旅行、學習語言、探索不同文化、享受人生。 

推薦序∣完成「消滅全世界爛PPT」的偉大使命／拉茲洛‧博克
推薦序∣把圖表變成簡報說服的好工具／王永福
推薦序∣資料的清晰度，反應你思考力的強弱／齊立文
 
前言∥用圖表說好故事
‧到處都是爛圖表                                
‧沒有人天生就會用資料說故事
‧這本書是寫給誰看的？                    
‧我怎麼學會用資料說故事的？
‧用資料說故事的6堂特訓                        
‧不同產業的實例，應有盡有
‧不限使用特定工具                            
‧本書的架構
 
第1課∥有條理，很重要
‧探索型分析（一百顆牡蠣）vs. 解釋型分析（兩顆珍珠）
‧對象、內容與方法                            
‧對象（Who）
‧內容（What）                                            
‧方法（How）
‧舉個例子說明：對象、內容與方法
‧搞懂脈絡：該問的問題
‧3分鐘故事 & 核心想法                  
‧分鏡腳本
 
第2課∥選對有效的視覺元素
‧數據少，就用「純文字」                
‧「表格」的主角是資料
‧4種常用「圖表」               
‧用「點型圖」看分布        
‧用「線型圖」看關聯            
‧用「條狀圖」比多少        
‧用「區域圖」看差異            
‧其他種類圖表          
‧盡量別用的圖表：圓形圖        
‧向立體圖說「不」
 
第3課∥拔掉干擾閱讀的雜草
‧「認知負荷」越大，越懶得看      
‧雜訊應該清乾淨
‧格式塔的視覺法則                            
‧缺乏視覺秩序的惡果
‧未多加考量的使用對比                    
‧step by step除雜訊
 
第4課∥把聽眾的注意力吸過來
‧用大腦看東西                                    
‧照過來！前注意特徵能幫助集中目光
‧文字中的前注意特徵                        
‧圖表中的前注意特徵
‧大小怎麼用                                        
‧色彩怎麼用
 
第5課∥設計師思維
‧一眼就能看出功能                            
‧對各種人都好用
‧美的設計比不美的要好用                
‧增加接受度
 
第6課∥解析5個好範例
‧範例①折線圖                                    
‧範例②加進預測與註解的折線圖
‧範例③100%堆疊直條圖                   
‧範例④正負堆疊長條圖
‧範例⑤堆疊橫條圖
 
第7課∥學習說故事
‧故事的魔力                                        
‧創作故事架構
‧怎麼開頭                                            
‧中段
‧安排敘事結構                                    
‧重複的力量
‧將故事說清楚的技巧
 
第8課∥動手改造爛圖表
‧練習第1課的「理解脈絡」        
‧練習第2課的「選擇適當的呈現方式」
‧練習第3課的「移除雜訊」         
‧練習第4課的「集中聽眾的注意力」
‧練習第5課的「設計師思維」     
‧練習第6課的「說故事」
 
第9課∥5個改造案例
‧案例①深色背景的色彩安排            
‧案例②在視覺元素中使用動畫
‧案例③順序的邏輯                            
‧案例④避免麵條圖的策略
‧案例⑤圓形圖的4種替代方案
 
第10課∥不只學會，還要越來越好！
‧後續該做些什麼                                
‧協助團隊改善資料敘事能力
 
寫在最後
謝辭
參考書目