A Corpus-Assisted Multimodal Analysis to Policy Addresses of Macao Sar Government: Two Decades of Change in Macao

Lam Sut I Michelle is a resident fellow at University of Macau. Previously, she taught English and translation at City University of Macau, Macau Polytechnic Institute and University of Macau. Dr. Lam Sut I has published book chapters in Routledge and Springer and papers on academic journals related to translation studies, linguistics and Macau studies. Her current research interests include discourse analysis, multimodal analysis and corpus-based analysis to translation studies.

林雪儀博士是澳門大學的常駐研究員。之前，她在澳門城市大學、澳門理工學院和澳門大學教授英語和翻譯。林雪儀博士在Routledge和Springer出版了專書章節，並在與翻譯研究、語言學和澳門研究相關的學術期刊上發表了論文。她目前的研究興趣包括話語分析、多模態分析和基於語料庫的翻譯研究分析。