Chinese Creative Writing Studies: Theory, Pedagogy and Practice
暫譯: 中文創意寫作研究:理論、教學法與實踐

Rebecca Mo-Ling Leung

  • 出版商: Springer
  • 出版日期: 2024-10-26
  • 售價: $5,640
  • 貴賓價: 9.5$5,358
  • 語言: 英文
  • 頁數: 204
  • 裝訂: Hardcover - also called cloth, retail trade, or trade
  • ISBN: 9819737583
  • ISBN-13: 9789819737581
  • 海外代購書籍(需單獨結帳)

相關主題

商品描述

This book charts the development of creative writing, bringing it from China to the world. As the second volume of Chinese Creative Writing Studies, the first of which introduces Chinese creative writing to English-speaking readers, this book expands on the first in further developing theories and research on creative writing pedagogy in the Chinese context, and in Hong Kong particular, looking at creative writing within cross-media practices, and the implications for creative writing in global contexts. The volume does so by presenting both local and international voices to expand the horizon of Chinese creative writing development. Structured in four parts, the book begins with leading Chinese scholars' reflections on research and field. The second part focuses on the interlinkages between creative writing and pedagogy in Hong Kong. The third section discusses poetic thinking and therapeutic writing to highlight their relationship with the personal and community. Lastly, the book takes a global perspective to examine the pedagogy and practice of creative writing through interviews with leaders in the field. It is relevant to researchers, teachers, and students interested in creative writing, particularly Chinese creative writing, but also those working in comparative contexts, both culturally, and in terms of cross-media perspectives.


商品描述(中文翻譯)

這本書描繪了創意寫作的發展,將其從中國帶向世界。作為《中國創意寫作研究》系列的第二卷,第一卷向英語讀者介紹了中國的創意寫作,本書在此基礎上進一步發展有關創意寫作教學法的理論和研究,特別是在中國及香港的背景下,探討跨媒體實踐中的創意寫作及其在全球背景下的意涵。本卷通過呈現本地和國際的聲音,擴展中國創意寫作發展的視野。書籍分為四個部分,首先由中國領先學者對研究和實務的反思開始。第二部分專注於香港創意寫作與教學法之間的聯繫。第三部分討論詩意思維和治療性寫作,以突顯其與個人和社群的關係。最後,本書從全球的角度檢視創意寫作的教學法和實踐,通過對該領域領導者的訪談進行探討。本書對於對創意寫作感興趣的研究者、教師和學生特別相關,尤其是中國創意寫作,但也適合那些在文化和跨媒體視角上進行比較研究的人士。

作者簡介

Dr Rebecca Leung Mo-Ling is currently the Associate Professor of the School of Arts and Social Sciences at the Hong Kong Metropolitan University, Associate Dean and the Director of the Tin Ka Ping Centre of Chinese Culture. She received her BA, MPhil, and PhD in Chinese from the Chinese University of Hong Kong and obtained Postgraduate Certificate in Education from the University of Hong Kong. She has also been a visiting scholar at the Institute of Modern History at Academia Sinica in Taipei. Her research interests primarily revolve around Chinese modern literature, Chinese contemporary literature, cultural & film theory and creative writing studies. She has published numerous papers in renowned journals such as Bulletin of the Institute of Chinese Literature and Philosophy, Tsing Hua Journal of Chinese Studies, Bulletin of the Department of Chinese Literature National Chengchi University, Router: A Journal of Cultural Studies, and Chinese Modern Literature. She also published books titled Chinese Creative Writing Studies; Chinese Creative Writing and Multimedia in Practice; Imagination and Shaping: The Newspaper Coverage of Eileen Chang in Shanghai, Hong Kong, and Taiwan; and Visuality, Gender and Power: The Imaginations in Novels from Liu Na'ou, Mu Shiying to Eileen Chang etc. Apart from academic research, she is also enthusiastic about creative writing. She obtained the prestigious "Unitas Award for New Novelists" in Taiwan in 2002. Her novel A Lover's Discourse: Fragments 02.21 was published by Linking Publishing Company in Taiwan in 2021.

作者簡介(中文翻譯)

Dr. Rebecca Leung Mo-Ling 目前是香港城市大學藝術及社會科學學院的副教授、副院長及天賜平中國文化中心的主任。她在香港中文大學獲得中文學士、碩士及博士學位,並在香港大學取得教育研究生證書。她曾在台北的中央研究院近代史研究所擔任訪問學者。她的研究興趣主要圍繞中國現代文學、中國當代文學、文化與電影理論以及創意寫作研究。她在多本知名期刊上發表了大量論文,如《中國文學與哲學研究所通訊》、《清華中文學報》、《國立政治大學中文系通訊》、《文化研究期刊》和《中國現代文學》。她還出版了多本書籍,包括《中國創意寫作研究》;《中國創意寫作與多媒體實踐》;《想像與塑造:張愛玲在上海、香港與台灣的報導》;以及《可視性、性別與權力:從劉納歐、穆時英到張愛玲的小說中的想像》等。除了學術研究外,她對創意寫作也充滿熱情。她於2002年在台灣獲得了享有盛譽的「新小說家單元獎」。她的小說《情人的話語:片段 02.21》於2021年由聯經出版公司在台灣出版。