Life Writing and Transcultural Youth in Contemporary France: Azouz Begag, Maryam Madjidi, and Laura Alcoba
暫譯: 當代法國的生命寫作與跨文化青年：阿祖茲·貝加克、瑪莉亞姆·馬吉迪與勞拉·阿爾科巴
Cooke, Dervila
- 出版商: Palgrave MacMillan
- 出版日期: 2024-07-28
- 售價: $4,890
- 貴賓價: 9.5 折 $4,646
- 語言: 英文
- 頁數: 298
- 裝訂: Hardcover - also called cloth, retail trade, or trade
- ISBN: 3031492331
- ISBN-13: 9783031492334
海外代購書籍(需單獨結帳)
相關主題
商品描述
This book analyses transcultural works of life writing relating to youth and childhood by Azouz Begag, Maryam Madjidi, and Laura Alcoba, of Algerian, Iranian, and Argentinian heritage respectively. With a strong focus on societal issues in France from the turn of the millennium to early 2024, including the intersections between the postcolonial and the transcultural, it analyses the authors' relationship with France and the "home" country, and the problematic pull of return. Each author uses life writing in a transpersonal manner, and expresses multiple cultural belongings. Begag displays playful yet compulsive self-reinvention, Madjidi uses autofiction in a search for authenticity, and Alcoba's approach highlights the difficulties of dealing with traumatic personal and national memory. A substantial overview is given of each author's oeuvre, along with societal context for the country of origin or descent, followed by close textual analysis. This is a companion volume to Dervila Cooke's 2024 monograph on Québec.
商品描述(中文翻譯)
這本書分析了與青春和童年相關的跨文化生命書寫作品，作者分別是擁有阿爾及利亞、伊朗和阿根廷血統的 Azouz Begag、Maryam Madjidi 和 Laura Alcoba。該書強調了從千禧年之交到2024年初法國的社會議題，包括後殖民與跨文化之間的交集，分析了這些作者與法國及其「故鄉」的關係，以及回歸的問題性吸引力。每位作者以超個人的方式使用生命書寫，表達多重文化歸屬感。Begag 展現了玩味卻又強迫性的自我重塑，Madjidi 在尋求真實性的過程中使用自傳小說，而 Alcoba 的方法則突顯了處理創傷性個人和國家記憶的困難。書中對每位作者的作品進行了詳細概述，並提供了其原籍或血統國家的社會背景，隨後進行了細緻的文本分析。這本書是 Dervila Cooke 2024 年關於魁北克的專著的伴隨卷。
作者簡介
Dervila Cooke teaches in the School of Applied Language and Intercultural Studies at Dublin City University. She is the author of Indigenous and Transcultural Narratives in Québec (2024), Present Pasts: Patrick Modiano's (Auto) Biographical Fictions (2005) and editor of New Work on Immigration and Identity in Contemporary France, Québec, and Ireland (2016), and of Modiano et l'image (2012).
作者簡介(中文翻譯)
德維拉·庫克（Dervila Cooke）在都柏林城市大學的應用語言與跨文化研究學院任教。她是《魁北克的原住民與跨文化敘事》（Indigenous and Transcultural Narratives in Québec，2024）的作者，以及《當下的過去：帕特里克·莫迪亞諾的（自）傳記小說》（Present Pasts: Patrick Modiano's (Auto) Biographical Fictions，2005）的作者，並編輯了《當代法國、魁北克和愛爾蘭的移民與身份新作》（New Work on Immigration and Identity in Contemporary France, Québec, and Ireland，2016）和《莫迪亞諾與影像》（Modiano et l'image，2012）。
