Bipolar for Psychotherapists and Their Clients

這本獨特的書籍是必要的，因為它旨在改善雙相情緒障礙患者的照護，同時加強非醫師心理治療師的臨床實踐。不同之處在於提議心理治療師負責雙相情緒障礙患者的整體照護。

過去幾十年來，關於雙相情緒障礙的出版物數量增加，提升了對雙相情緒障礙的認識。在美國，可能有多達1600萬人曾經經歷過雙相情緒障礙的發作。

精神科醫生傳統上負責管理雙相情緒障礙患者，但精神科醫生的數量不足，且他們通常每一到六個月僅與患者見面10到15分鐘，這往往不足以識別即將來臨的雙相情緒障礙發作。治療策略已經從治療急性發作轉變為延遲下一次發作。

心理治療師每週與患者見面50分鐘，能更好地識別發展中的發作。心理治療師不開處方，而藥物通常與心理治療一起使用以達到最佳效果。本書鼓勵心理治療師對開處方者進行審核並合作，以照顧他們的雙相情緒障礙患者。

在心理治療師的治療工具中，缺乏有關診斷標誌、症狀和治療（包括最有效的藥物）的教育。本書為治療師和患者提供所需的信息，並鼓勵學術部門和其他心理治療計劃建立有關雙相情緒障礙的培訓。

C. Ray Lake, MD, PhD is Professor Emeritus of Psychiatry, The University of Kansas Health System, Kansas City, KS.

Dr. Lake graduated from Tulane University, New Orleans, LA in 1965. He received an MS in Insect Physiology, also from Tulane, in 1966. He graduated from Duke University, School of Medicine and Duke Graduate School (Department of Physiology and Pharmacology), Durham, NC, in 1971 and 1972. He studied at Oxford University with Professor Peter Brunet, PhD and at St. Bartholomew's Hospital, London, with Professor Mike Besser, MD. His residency in Psychiatry was completed at Duke and at the National Institute of Mental Health (NIMH). As a research associate and staff psychiatrist at the NIMH, Laboratory of Clinical Sciences, he worked under Irv Kopin and alongside Mike Ziegler, Mike Ebert, Fred Goodwin, Dennis Murphy, Richard Wyatt, Julie Axelrod, and Bob Post. In 1979 he moved across the pike to takea professorship of Psychiatry and Pharmacology at the then-new Uniformed Services University of the Health Sciences (USUHS), School of Medicine. He secured two NIH RO1's continuing his research on the regulation of the sympathetic nervous system in patients with neuropsychiatric and cardiovascular disorders.

In 1993 he accepted the chairmanship of Psychiatry at the University of Kansas School of Medicine and remained chair for three years after which he continued on the full-time faculty until his recent partial retirement. As Professor Emeritus he continues to publish, teach about Mood Disorders and follow his long-term patients. He has over 250 publications including two recent 400-plus page textbooks. He has achieved life-fellowship status in the American Psychiatric Association and the American College of Neuropsychopharmacology. His current interests are the misdiagnosis of Schizophrenia, a more effective strategy for teachingPsychiatry in medical schools, and violence among Mood-Disordered individuals. He believes Bipolar clients are underserved and that psychotherapists are in a good position to undertake their overall management once psychotherapy training departments educate their students about Bipolar. His most recent single-authored books are titled Schizophrenia is a Misdiagnosis published by Springer in 2012, Bipolar, published by Elsevier in 2021, and Bipolar for Psychotherapists and their Clients, to be published by Nature, 2023.

C. Ray Lake，醫學博士，哲學博士，是堪薩斯大學醫療系統精神醫學的名譽教授，位於堪薩斯城，堪薩斯州。

Lake醫生於1965年畢業於路易斯安那州的杜蘭大學。他於1966年在杜蘭大學獲得昆蟲生理學碩士學位。1971年和1972年，他分別從杜克大學醫學院和杜克研究生院（生理學與藥理學系）畢業，位於北卡羅來納州的達勒姆。他曾在牛津大學跟隨彼得·布魯內特教授（PhD）學習，並在倫敦的聖巴特洛繆醫院跟隨邁克·貝瑟教授（MD）學習。他在杜克大學和國立精神衛生研究所（NIMH）完成精神醫學的住院醫師訓練。作為NIMH臨床科學實驗室的研究助理和職員精神科醫生，他在伊夫·科平的指導下工作，並與邁克·齊格勒、邁克·艾伯特、弗雷德·古德溫、丹尼斯·墨菲、理查德·懷亞特、朱莉·阿克塞爾羅德和鮑勃·波斯特等人共事。1979年，他轉到當時新成立的美國軍事醫學大學（USUHS）擔任精神醫學和藥理學的教授。他獲得了兩個NIH RO1的資助，繼續研究神經精神和心血管疾病患者的交感神經系統調節。

1993年，他接受了堪薩斯大學醫學院精神醫學系的系主任職位，並擔任系主任三年，之後繼續在全職教職上工作，直到最近的部分退休。作為名譽教授，他持續發表論文，教授情緒障礙相關課程，並跟進他的長期病人。他擁有超過250篇出版物，包括兩本最近的400多頁的教科書。他在美國精神醫學會和美國神經精神藥理學會獲得了終身會員資格。他目前的研究興趣包括精神分裂症的誤診、醫學院精神醫學教學的更有效策略，以及情緒障礙患者中的暴力行為。他認為雙相情緒障礙患者的服務不足，並且心理治療師在全面管理這些患者方面具有良好的位置，前提是心理治療訓練部門能夠教育學生有關雙相情緒障礙的知識。他最近的單著書籍包括《精神分裂症是誤診》（2012年由Springer出版）、《雙相情緒障礙》（2021年由Elsevier出版）以及《雙相情緒障礙：心理治療師及其病人》（將於2023年由Nature出版）。