Language, Culture and Literature in Telecollaboration Contexts

Karin Adriane Henschel Pobbe Ramos is an Associate Professor at the Department of Linguistic, Literary and Education Studies at School of Sciences, Humanities and Languages, of the São Paulo State University (UNESP) in Assis, Brazil, and works at the Graduate Program in Languages at the same institution. She has been part of the Teletandem Brasil Project from its inception and involved with pairing students, contacting foreign professors at affiliated universities, and coordinating mediation sessions. She develops research in the areas of Education and Applied Linguistics, acting mainly in the training of Portuguese teachers. She is supervisor of the Center for Languages and Teacher Development at UNESP Assis and in the scope of the CAPES / PRINT Program she coordinates the International Research Network, with the proposal of studies on Difusion of Language, Culture and Literature in a Telecollaboration Contexts.

Kelly Cristiane HenschelPobbe de Carvalho is an Associate Professor of Spanish as a Foreign Language at the Department of Modern Languages at School of Sciences, Humanities and Languages, of the São Paulo State University (UNESP) in Assis, Brazil, and works at the Graduate Program in Languages at the same institution, supervising research at Master's and PhD levels. She holds a PhD in Languages Studies from UNESP Assis. Kelly has been part of the Teletandem Brasil Project from its inception and involved with pairing students, contacting foreign professors at affiliated universities, and coordinating mediation sessions. She has also been a linguistic supervisor at the Center for Language and Teacher Development at UNESP Assis. Her research interests focus on language teaching and learning processes, telecollaboration and virtual exchange contexts, literacy studies and teacher education.

Karin Adriane Henschel Pobbe Ramos 是巴西聖保羅州立大學（UNESP）科學、人文與語言學院語言、文學與教育研究系的副教授，並在該機構的語言研究生課程中任教。她自 Teletandem Brasil Project 創立以來便參與其中，負責配對學生、聯繫附屬大學的外國教授以及協調媒介會議。她的研究領域包括教育和應用語言學，主要專注於葡萄牙語教師的培訓。她是 UNESP Assis 語言與教師發展中心的主管，並在 CAPES / PRINT 計畫的範疇內協調國際研究網絡，提出在遠程合作背景下進行語言、文化和文學擴散研究的提案。

Kelly Cristiane Henschel Pobbe de Carvalho 是巴西聖保羅州立大學（UNESP）科學、人文與語言學院現代語言系的西班牙語作為外語的副教授，並在該機構的語言研究生課程中任教，負責碩士和博士層級的研究指導。她擁有 UNESP Assis 的語言研究博士學位。Kelly 自 Teletandem Brasil Project 創立以來便參與其中，負責配對學生、聯繫附屬大學的外國教授以及協調媒介會議。她也曾擔任 UNESP Assis 語言與教師發展中心的語言指導員。她的研究興趣集中在語言教學與學習過程、遠程合作與虛擬交流背景、識字研究及教師教育等領域。