Pidginization as Curatorial Method: Messing with Languages and Praxes of Curating

Ndikung, Bonaventure Soh Beje

  • 出版商: Sternberg Press
  • 出版日期: 2023-08-15
  • 售價: $820
  • 貴賓價: 9.5$779
  • 語言: 英文
  • 頁數: 64
  • 裝訂: Quality Paper - also called trade paper
  • ISBN: 1915609089
  • ISBN-13: 9781915609083
  • 下單後立即進貨 (約1週~2週)

相關主題

商品描述

A new vision for activist curatorial practice.

In Pidginization as Curatorial Method: Messing with Languages and Praxes, renowned curator and director Bonaventure Soh Bejeng Ndikung proposes Pidgin languages as expressions of resistance to settler colonialism and pidginization as a way to approach curating (and the world), creating new spaces for encounter, knowledge, and pluralities. Deftly deploying the thinking, writing, and rhythmic beat of musicians, philosophers, linguists, poets, and novelists, Ndikung offers a new vision for activist curatorial practice and beyond. This is the third volume of the series Thoughts on Curating, edited by Steven Henry Madoff.

商品描述(中文翻譯)

一個關於行動主義策展實踐的新視野。

在《Pidginization as Curatorial Method: Messing with Languages and Praxes》中,著名策展人及導演Bonaventure Soh Bejeng Ndikung提出了皮欽語作為對殖民定居者的抵抗表達,並將皮欽化視為接近策展(及世界)的一種方式,創造出新的相遇、知識和多元性空間。Ndikung巧妙地運用音樂家、哲學家、語言學家、詩人和小說家的思考、寫作和節奏,為行動主義策展實踐及其延伸提供了一個新的視野。這是由Steven Henry Madoff編輯的《策展思考》系列的第三卷。

作者簡介

Dr. Bonaventure Soh Bejeng Ndikung (born in 1977 in Yaoundé, Cameroon) is the founder and artistic director of SAVVY Contemporary in Berlin, the artistic director of Sonsbeek20-24, a quadrennial contemporary art exhibition in Arnhem, the Netherlands, and professor in the Spatial Strategies MA program at the Weissensee Academy of Art in Berlin. In 2023, Ndikung will become the director of Haus der Kulturen der Welt (HKW) in Berlin.

Steven Henry Madoff, an award-winning writer, editor, and poet, has written extensively on contemporary art for such publications as Artforum, the New York Times, and Time magazine, and published numerous monographs on leading artists. He is Senior Critic at Yale University's School of Art.

作者簡介(中文翻譯)

博納文圖爾·索赫·貝詹·恩迪昆博士(1977年出生於喀麥隆雅溫得)是位於柏林的SAVVY Contemporary的創辦人及藝術總監,也是荷蘭阿納姆的四年一度當代藝術展Sonsbeek20-24的藝術總監,以及柏林魏森塞藝術學院空間策略碩士課程的教授。2023年,恩迪昆將成為柏林世界文化之家(Haus der Kulturen der Welt, HKW)的館長。

史蒂文·亨利·馬多夫是一位獲獎的作家、編輯和詩人,他在《Artforum》、《紐約時報》和《時代雜誌》等出版物上廣泛撰寫當代藝術,並出版了多本關於知名藝術家的專著。他是耶魯大學藝術學院的高級評論家。