The Lied at the Crossroads of Performance and Musicology

Binder, Benjamin, Ronyak, Jennifer

  • 出版商: Cambridge
  • 出版日期: 2024-02-15
  • 售價: $4,140
  • 貴賓價: 9.5$3,933
  • 語言: 英文
  • 頁數: 248
  • 裝訂: Hardcover - also called cloth, retail trade, or trade
  • ISBN: 1316518841
  • ISBN-13: 9781316518847
  • 海外代購書籍(需單獨結帳)

相關主題

商品描述

There seems to be an essential relationship between the performance and the scholarship of the German Lied. Yet the process by which scholarly inquiry and performative practices mutually benefit one another can appear mysterious and undefined, in part because any dialogue between the two invariably unfolds in relatively informal environments - such as the rehearsal studio, seminar room or conference workshop. Contributions from leading musicologists and prominent Lied performers here build on and deepen these interactions to reconsider topics including Werktreue aesthetics and concert practices; the authority of the composer versus the performer; the value of lesser-known, incomplete, or compositionally modified songs; and the traditions, habits and prejudices of song recitalists regarding issues like transposition, programming and dramatic modes of presentation. The book as a whole reveals the reciprocal relevance of Lied musicology and Lied performance, thereby opening doors to fresh and exciting modes of interpretative artistry and intellectual discovery.

商品描述(中文翻譯)

德國藝歌的表演和學術之間似乎存在著一種重要的關係。然而,學術探究和表演實踐如何相互裨益的過程可能顯得神秘和不明確,部分原因是兩者之間的對話總是在相對非正式的環境中進行,例如排練室、研討會室或會議工作坊。本書由領先的音樂學家和著名的藝歌演唱家共同貢獻,以進一步深化這些互動,重新考慮包括作品忠實美學和音樂會實踐、作曲家與演奏者的權威、較少人知的、不完整的或經過改編的歌曲的價值,以及關於轉調、節目安排和戲劇呈現方式等問題上的藝歌演唱家的傳統、習慣和偏見。整本書揭示了藝歌音樂學和藝歌演奏的相互關聯性,從而為解釋藝術和知識發現開啟了新的、令人興奮的方式。