Relative Clauses
暫譯: 關係子句
Radford, Andrew
- 出版商: Cambridge
- 出版日期: 2019-08-01
- 售價: $3,160
- 貴賓價: 9.5 折 $3,002
- 語言: 英文
- 頁數: 380
- 裝訂: Hardcover - also called cloth, retail trade, or trade
- ISBN: 1108492800
- ISBN-13: 9781108492805
海外代購書籍(需單獨結帳)
相關主題
商品描述
Using novel examples from live, unscripted radio/TV broadcasts and the internet, this path-breaking book will force us to reconsider the nature of everyday English and its complex interplay of syntactic, pragmatic, sociolinguistic and psycholinguistic factors. Uncovering unusual types of non-standard relative clauses, Andrew Radford develops theoretically sophisticated analyses in an area that has traditionally hardly been touched on: that of nonstandard (yet not clearly dialectal) variation in English. Making sense of a huge amount of data, the book demonstrates that some types of non-standard relative clauses have a complex syntactic structure of their own in which the relation between the relative clause and its antecedent is either syntactically encoded or pragmatic in nature, while others come about as a result of hypercorrection, and yet others arise from processing errors.
商品描述(中文翻譯)
本書利用來自現場、即興的廣播/電視節目和互聯網的新穎範例,將迫使我們重新思考日常英語的本質及其在句法、語用、社會語言學和心理語言學因素之間的複雜互動。安德魯·拉德福德(Andrew Radford)揭示了不尋常的非標準關係子句類型,並在一個傳統上幾乎未被觸及的領域中發展出理論上精緻的分析:即英語中的非標準(但不明顯是方言的)變異。該書通過理解大量數據,展示了某些類型的非標準關係子句擁有其自身複雜的句法結構,其中關係子句與其先行詞之間的關係要麼是句法編碼的,要麼是語用性的,而其他則是由過度修正(hypercorrection)所產生,還有一些則源於處理錯誤。