Swedish: A Comprehensive Grammar
暫譯: 瑞典語:全面文法
Holmes, Philip, Hinchliffe, Ian
- 出版商: Routledge
- 出版日期: 2013-03-18
- 售價: $4,010
- 貴賓價: 9.5 折 $3,810
- 語言: 英文
- 頁數: 728
- 裝訂: Quality Paper - also called trade paper
- ISBN: 0415669251
- ISBN-13: 9780415669252
下單後立即進貨 (約2~4週)
買這商品的人也買了...
-
$2,960$2,812 -
$4,330$4,114 -
$3,980$3,781 -
$3,470$3,297
相關主題
商品描述
Winner of the Swedish National Language Council's Erik Wellander Prize, 2003
Swedish: A Comprehensive Grammar is an award-winning complete reference guide to modern Swedish grammar. Systematic and accessible, the volume is organised to promote a thorough understanding of Swedish grammar, presenting the complexities of Swedish in a concise and readable form. Explanations are full, clear and free of jargon, and an extensive index, numbered paragraphs, cross-references and summary charts provide readers with easy access to the information they require.
Now in its third edition, the text has been comprehensively updated to conform to new standards set in the description of language and to reflect the recommendations of the Language Council of Sweden. It offers an improved layout, completely revised index and more user-friendly paragraph structure. Continuing the tradition of previous editions, the emphasis remains fixed on Swedish in everyday communication, drawing on modern corpus material, the internet and the media to provide high frequency words and expressions. Examples have been modernised throughout and new content takes account of recent trends resulting from the increasing democratisation of written Swedish.
Features include:
- detailed treatment of grammatical structures and parts of speech
- a wealth of examples from present-day Swedish
- particular attention to areas of confusion and difficulty for learners
- Swedish/English contrasts highlighted throughout the book
- chapters on word formation, orthography and punctuation.
Swedish: A Comprehensive Grammar is the most thorough and detailed Swedish grammar available in English and is an essential reference source for the learner and user of Swedish, irrespective of level. It is ideal for use in schools, colleges, universities and adult classes of all types.
商品描述(中文翻譯)
瑞典國家語言委員會2003年埃里克·維蘭德獎得主
瑞典語:綜合文法 是一本獲獎的現代瑞典文法完整參考指南。這本書系統且易於理解,旨在促進對瑞典文法的全面理解,以簡潔易讀的形式呈現瑞典語的複雜性。解釋內容完整、清晰且不使用行話,並且提供了廣泛的索引、編號段落、交叉引用和摘要圖表,讓讀者能輕鬆獲取所需資訊。
目前已進入第三版,文本已全面更新,以符合語言描述的新標準,並反映瑞典語言委員會的建議。它提供了改進的版面設計、完全修訂的索引以及更友好的段落結構。延續前幾版的傳統,重點仍然放在日常交流中的瑞典語,並利用現代語料庫資料、互聯網和媒體提供高頻詞彙和表達方式。全書的例子已現代化,新的內容考慮了由於書面瑞典語日益民主化而產生的最新趨勢。
本書的特色包括:
- 對文法結構和詞類的詳細處理
- 大量來自當代瑞典語的例子
- 特別關注學習者的困惑和難點
- 全書中強調瑞典語/英語的對比
- 有關詞彙形成、拼寫和標點的章節。
瑞典語:綜合文法 是目前最全面、最詳細的英語瑞典文法參考書,對於各個水平的瑞典語學習者和使用者來說都是必不可少的參考來源。它非常適合在學校、學院、大學及各類成人班中使用。
作者簡介
Philip Holmes is Reader Emeritus in Scandinavian Studies at the University of Hull, UK, and is now a freelance translator.
Ian Hinchliffe, a former lecturer in Swedish, is a freelance translator, copywriter and founder member of the Swedish Association of Professional Translators.
作者簡介(中文翻譯)
菲利普·霍姆斯是英國赫爾大學斯堪的納維亞研究的名譽講師,現在是一名自由翻譯者。
伊恩·辛奇夫,前瑞典語講師,是一名自由翻譯者、文案撰寫人及瑞典專業翻譯協會的創始成員。