Alien Agency: Experimental Encounters with Art in the Making

Salter, Chris, Pickering, Andrew

  • 出版商: MIT
  • 出版日期: 2023-10-31
  • 售價: $1,870
  • 貴賓價: 9.5$1,777
  • 語言: 英文
  • 頁數: 328
  • 裝訂: Quality Paper - also called trade paper
  • ISBN: 0262549611
  • ISBN-13: 9780262549615
  • 海外代購書籍(需單獨結帳)

商品描述

An investigation into what happens in creative practice when the materials of art and research behave and perform in ways beyond the creators' intentions.

In Alien Agency, Chris Salter tells three stories of art in the making. Salter examines three works in which the materials of art--the "stuff of the world"--behave and perform in ways beyond the creator's intent, becoming unknown, surprising, alien. Studying these works--all three deeply embroiled in and enabled by science and technology--allows him to focus on practice through the experiential and affective elements of creation. Drawing on extensive ethnographic observation and on his own experience as an artist, Salter investigates how researcher-creators organize the conditions for these experimental, performative assemblages--assemblages that sidestep dichotomies between subjects and objects, human and nonhuman, mind and body, knowing and experiencing.

Salter reports on the sound artists Bruce Odland and Sam Auinger (O+A) and their efforts to capture and then project unnoticed urban sounds; tracks the multi-year project TEMA (Tissue Engineered Muscle Actuators) at the art research lab SymbioticA and its construction of a hybrid "semi-living" machine from specially grown mouse muscle cells; and describes a research-creation project (which he himself initiated) that uses light, vibration, sound, smell, and other sensory stimuli to enable audiences to experience other cultures' "ways of sensing." Combining theory, diary, history, and ethnography, Salter also explores a broader question: How do new things emerge into the world and what do they do?

商品描述(中文翻譯)

一項調查研究創作實踐中,當藝術和研究的材料以超出創作者意圖的方式行為和表現時,會發生什麼。

在《Alien Agency》中,Chris Salter 講述了三個《藝術創作中的故事》。Salter 檢視了三件作品,其中藝術的材料——「世界的物質」——以超出創作者意圖的方式行為和表現,變得未知、驚人、異域。研究這些作品——這三件作品都深深地與科學和技術交織並相互促進——使他能夠通過創作的體驗和情感元素專注於實踐。Salter 根據廣泛的民族誌觀察和他自己作為藝術家的經驗,探討研究者創作者如何組織這些實驗性、表演性的組合的條件——這些組合迴避了主體與客體、人類與非人類、心智與身體、知識與體驗之間的二元對立。

Salter 報導了聲音藝術家 Bruce Odland 和 Sam Auinger (O+A) 的努力,他們試圖捕捉並投射那些未被注意的城市聲音;追蹤藝術研究實驗室 SymbioticA 的多年計畫 TEMA (Tissue Engineered Muscle Actuators),以及其從特別培養的老鼠肌肉細胞建造的混合「半活」機器;並描述了一個他自己發起的研究創作項目,該項目利用光、振動、聲音、氣味和其他感官刺激,使觀眾能夠體驗其他文化的「感知方式」。結合理論、日記、歷史和民族誌,Salter 也探討了一個更廣泛的問題:新事物如何進入世界,它們又會做什麼?

作者簡介

Chris Salter is an artist, Professor of Design and Computation Arts at Concordia University, and Codirector of the Hexagram network for arts, culture, and technology. He is the author of Entangled: Technology and the Transformation of Performance and Alien Agency: Experimental Encounters with Art in the Making, both published by the MIT Press.

作者簡介(中文翻譯)

克里斯·薩爾特(Chris Salter)是一位藝術家,現任康考迪亞大學(Concordia University)設計與計算藝術教授,以及六角網絡(Hexagram network)藝術、文化與科技的共同主任。他是《纏結:科技與表演的轉變》(Entangled: Technology and the Transformation of Performance)和《外星代理:與藝術創作的實驗性邂逅》(Alien Agency: Experimental Encounters with Art in the Making)的作者,這兩本書均由麻省理工學院出版社(MIT Press)出版。