Against Reduction: Designing a Human Future with Machines
暫譯: 反對簡化:與機器設計人類未來

Arista, Noelani, Costanza-Chock, Sasha, Ghazavi, Vafa

  • 出版商: Summit Valley Press
  • 出版日期: 2021-10-05
  • 售價: $1,070
  • 貴賓價: 9.5$1,017
  • 語言: 英文
  • 頁數: 184
  • 裝訂: Quality Paper - also called trade paper
  • ISBN: 0262543125
  • ISBN-13: 9780262543125
  • 海外代購書籍(需單獨結帳)

商品描述

Provocative, hopeful essays imagine a future that is not reduced to algorithms.

What is human flourishing in an age of machine intelligence, when many claim that the world's most complex problems can be reduced to narrow technical questions? Does more computing make us more intelligent, or simply more computationally powerful? We need not always resist reduction; our ability to simplify helps us interpret complicated situations. The trick is to know when and how to do so. Against Reduction offers a collection of provocative and illuminating essays that consider different ways of recognizing and addressing the reduction in our approach to artificial intelligence, and ultimately to ourselves.

Inspired by a widely read manifesto by Joi Ito that called for embracing the diversity and irreducibility of the world, these essays offer persuasive and compelling variations on resisting reduction. Among other things, the writers draw on indigenous epistemology to argue for an extended "circle of relationships" that includes the nonhuman and robotic; cast "Snow White" as a tale of AI featuring a smart mirror; point out the cisnormativity of security protocol algorithms; map the interconnecting networks of so-called noncommunicable disease; and consider the limits of moral mathematics. Taken together, they show that we should push back against some of the reduction around us and do whatever is in our power to work toward broader solutions.

商品描述(中文翻譯)

挑戰性且充滿希望的文章想像了一個不被算法簡化的未來。

在機器智能的時代,什麼是人類的繁榮?當許多人聲稱世界上最複雜的問題可以簡化為狹隘的技術問題時,我們該如何理解?更多的計算是否使我們更聰明,還是僅僅讓我們在計算上更強大?我們不必總是抵制簡化;我們簡化的能力幫助我們解釋複雜的情況。反對簡化提供了一系列挑戰性且啟發性的文章,考慮了認識和應對我們在人工智能及最終對自身的簡化方法的不同方式。

這些文章受到Joi Ito廣泛閱讀的宣言的啟發,該宣言呼籲擁抱世界的多樣性和不可簡化性,提供了有說服力且引人入勝的變體來抵抗簡化。作者們從土著認識論中汲取靈感,主張擴展的「關係圈」,包括非人類和機器人;將《白雪公主》重新詮釋為一個以智能鏡子為主題的人工智能故事;指出安全協議算法的異性規範性;描繪所謂非傳染性疾病的互聯網絡;並考慮道德數學的局限性。綜合來看,他們表明我們應該對周圍的一些簡化現象提出反對,並竭盡所能朝著更廣泛的解決方案努力。

作者簡介

Noelani Arista is Associate Professor of Hawaiian and U.S. History at University of Hawai'i-Mānoa. Sasha Costanza-Chock (they, them) is Associate Professor of Civic Media at MIT and the author of Out of the Shadows, Into the Streets (MIT Press). Kate Darling is a Research Specialist at the MIT Media Lab and a leading expert in robot ethics and policy. Vafa Ghazavi is a doctoral candidate and John Monash Scholar at Balliol College and Lecturer in Politics at Pembroke College at the University of Oxford. Kite aka Suzanne Kite is an Oglala Lakota performance artist, visual artist, and composer raised in Southern California. Cathryn Klusmeier is a writer based in Sitka, Alaska. Jason Edward Lewis is University Research Chair in Computational Media and the Indigenous Future Imaginary and Professor of Computation Arts at Concordia University. Archer Pechawis is a performance artist, new media artist, filmmaker, writer, curator, and educator with particular interest in the intersection of Plains Cree culture and digital technology. Jaclyn Sawyer is a citizen scholar, social worker, and data practitioner who leads the data team of a nonprofit that provides homeless outreach and housing opportunity. Gary Zhexi Zhang is an artist and writer, working in film, installation, and software. Snoweria Zhang is a designer, artist, and mathematician.

作者簡介(中文翻譯)

Noelani Arista 是夏威夷大學馬諾阿分校的夏威夷及美國歷史副教授。Sasha Costanza-Chock(他們)是麻省理工學院公民媒體的副教授,也是《Out of the Shadows, Into the Streets》(麻省理工學院出版社)的作者。Kate Darling 是麻省理工學院媒體實驗室的研究專家,也是機器人倫理與政策的領先專家。Vafa Ghazavi 是巴利奧學院的博士候選人及約翰·莫納什獎學金得主,並在牛津大學彭布羅克學院擔任政治學講師。Kite(又名 Suzanne Kite)是一位奧格拉拉·拉科塔的表演藝術家、視覺藝術家和作曲家,成長於南加州。Cathryn Klusmeier 是一位居住在阿拉斯加西特卡的作家。Jason Edward Lewis 是計算媒體及原住民未來想像的大學研究主席,並在康考迪亞大學擔任計算藝術教授。Archer Pechawis 是一位表演藝術家、新媒體藝術家、電影製作人、作家、策展人和教育者,特別關注平原克里文化與數位技術的交集。Jaclyn Sawyer 是一位公民學者、社會工作者和數據實踐者,領導一個提供無家可歸者外展和住房機會的非營利組織的數據團隊。Gary Zhexi Zhang 是一位藝術家和作家,從事電影、裝置藝術和軟體創作。Snoweria Zhang 是一位設計師、藝術家和數學家。