Flint Fights Back: Environmental Justice and Democracy in the Flint Water Crisis
暫譯: 弗林特反擊:弗林特水危機中的環境正義與民主
Pauli, Benjamin J., Gottlieb, Robert
- 出版商: Summit Valley Press
- 出版日期: 2019-05-07
- 售價: $2,350
- 貴賓價: 9.5 折 $2,233
- 語言: 英文
- 頁數: 432
- 裝訂: Quality Paper - also called trade paper
- ISBN: 0262536862
- ISBN-13: 9780262536868
海外代購書籍(需單獨結帳)
相關主題
商品描述
An account of the Flint water crisis shows that Flint's struggle for safe and affordable water is part of a broader struggle for democracy.
When Flint, Michigan, changed its source of municipal water from Lake Huron to the Flint River, Flint residents were repeatedly assured that the water was of the highest quality. At the switchover ceremony, the mayor and other officials performed a celebratory toast, declaring "Here's to Flint " and downing glasses of freshly treated water. But as we now know, the water coming out of residents' taps harbored a variety of contaminants, including high levels of lead. In Flint Fights Back, Benjamin Pauli examines the water crisis and the political activism that it inspired, arguing that Flint's struggle for safe and affordable water was part of a broader struggle for democracy. Pauli connects Flint's water activism with the ongoing movement protesting the state of Michigan's policy of replacing elected officials in financially troubled cities like Flint and Detroit with appointed "emergency managers."
Pauli distinguishes the political narrative of the water crisis from the historical and technical narratives, showing that Flint activists' emphasis on democracy helped them to overcome some of the limitations of standard environmental justice frameworks. He discusses the pro-democracy (anti-emergency manager) movement and traces the rise of the "water warriors"; describes the uncompromising activist culture that developed out of the experience of being dismissed and disparaged by officials; and examines the interplay of activism and scientific expertise. Finally, he explores efforts by activists to expand the struggle for water justice and to organize newly mobilized residents into a movement for a radically democratic Flint.
商品描述(中文翻譯)
一個關於弗林特水危機的報導顯示,弗林特爭取安全且可負擔水源的努力是更廣泛民主鬥爭的一部分。
當美國密西根州的弗林特市將其市政水源從休倫湖轉換為弗林特河時,弗林特居民被一再保證水質是最高的。在轉換儀式上,市長和其他官員舉杯慶祝,宣稱「為弗林特乾杯」,並一口氣喝下新處理的水。然而,正如我們現在所知,居民水龍頭流出的水中含有各種污染物,包括高濃度的鉛。在《弗林特反擊》中,本傑明·保利(Benjamin Pauli)檢視了這場水危機及其所激發的政治行動,主張弗林特爭取安全且可負擔水源的努力是更廣泛民主鬥爭的一部分。保利將弗林特的水資源行動與當前抗議密西根州政策的運動聯繫起來,該政策是將財務困難城市(如弗林特和底特律)的民選官員替換為指定的「緊急經理」。
保利將水危機的政治敘事與歷史和技術敘事區分開來,顯示弗林特活動家對民主的強調幫助他們克服標準環境正義框架的一些限制。他討論了支持民主(反對緊急經理)運動,追溯「水戰士」的崛起;描述了在被官員忽視和貶低的經歷中發展出來的堅定不移的活動家文化;並檢視了活動與科學專業知識之間的相互作用。最後,他探討了活動家擴大水正義鬥爭的努力,以及如何將新動員的居民組織成一個為徹底民主的弗林特而奮鬥的運動。