Car Crashes without Cars: Lessons about Simulation Technology and Organizational Change from Automotive Design (Acting with Technology)
暫譯: 無車事故:汽車設計中的模擬技術與組織變革的啟示(與科技同行)
Paul M. Leonardi
- 出版商: MIT
- 出版日期: 2012-08-24
- 售價: $700
- 貴賓價: 9.5 折 $665
- 語言: 英文
- 頁數: 344
- 裝訂: Hardcover
- ISBN: 0262017849
- ISBN-13: 9780262017848
海外代購書籍(需單獨結帳)
相關主題
商品描述
Every workday we wrestle with cumbersome and unintuitive technologies. Our response is usually "That's just the way it is." Even technology designers and workplace managers believe that certain technological changes are inevitable and that they will bring specific, unavoidable organizational changes. In this book, Paul Leonardi offers a new conceptual framework for understanding why technologies and organizations change as they do and why people think those changes had to occur as they did. He argues that technologies and the organizations in which they are developed and used are not separate entities; rather, they are made up of the same building blocks: social agency and material agency. Over time, social agency and material agency become imbricated--gradually interlocked--in ways that produce some changes we call "technological" and others we call "organizational." Drawing on a detailed field study of engineers at a U.S. auto company, Leonardi shows that as the engineers developed and used a a new computer-based simulation technology for automotive design, they chose to change how their work was organized, which then brought new changes to the technology.Each imbrication of the social and the material obscured the actors' previous choices, making the resulting technological and organizational structures appear as if they were inevitable. Leonardi suggests that treating organizing as a process of sociomaterial imbrication allows us to recognize and act on the flexibility of information technologies and to create more effective work organizations.
商品描述(中文翻譯)
每個工作日,我們都在與繁瑣且不直觀的技術作鬥爭。我們的反應通常是「這就是現狀。」即使是技術設計師和工作場所管理者也相信某些技術變革是不可避免的,並且這些變革將帶來特定且無法避免的組織變化。在這本書中,保羅·利奧納迪(Paul Leonardi)提供了一個新的概念框架,以理解為什麼技術和組織會如其所變化,以及為什麼人們認為這些變化是必然的。他主張,技術與其開發和使用的組織並不是獨立的實體;相反,它們由相同的基本要素組成:社會能動性(social agency)和物質能動性(material agency)。隨著時間的推移,社會能動性和物質能動性逐漸交織在一起,產生一些我們稱之為「技術性」的變化,以及其他我們稱之為「組織性」的變化。利奧納迪基於對美國一家汽車公司的工程師進行的詳細實地研究,展示了當這些工程師開發和使用一種新的基於計算機的汽車設計模擬技術時,他們選擇改變工作組織的方式,這進而帶來了對技術的新變化。社會與物質的每一次交織都模糊了行為者之前的選擇,使得最終的技術和組織結構看起來似乎是不可避免的。利奧納迪建議,將組織視為社會物質交織的過程,讓我們能夠認識並利用信息技術的靈活性,並創造更有效的工作組織。