Invisible Users: Youth in the Internet Cafés of Urban Ghana (Acting with Technology)
暫譯: 隱形使用者：城市迦納網咖中的青年（與科技同行）

The urban youth frequenting the Internet cafés of Accra, Ghana, who are decidedly not members of their country's elite, use the Internet largely as a way to orchestrate encounters across distance and amass foreign ties--activities once limited to the wealthy, university-educated classes. The Internet, accessed on second-hand computers (castoffs from the United States and Europe), has become for these youths a means of enacting a more cosmopolitan self. In Invisible Users, Jenna Burrell offers a richly observed account of how these Internet enthusiasts have adopted, and adapted to their own priorities, a technological system that was not designed with them in mind. Burrell describes the material space of the urban Internet café and the virtual space of push and pull between young Ghanaians and the foreigners they encounter online; the region's famous 419 scam strategies and the rumors of "big gains" that fuel them; the influential role of churches and theories about how the supernatural operates through the network; and development rhetoric about digital technologies and the future viability of African Internet cafés in the region. Burrell, integrating concepts from science and technology studies and African studies with empirical findings from her own field work in Ghana, captures the interpretive flexibility of technology by users in the margins but also highlights how their invisibility puts limits on their full inclusion into a global network society.