Kamikaze Diaries: Reflections of Japanese Student Soldiers (Paperback)
暫譯: 神風日記:日本學生兵的反思(平裝本)

Emiko Ohnuki-Tierney

  • 出版商: Chicago Press
  • 出版日期: 2007-04-15
  • 售價: $990
  • 貴賓價: 9.5$941
  • 語言: 英文
  • 頁數: 254
  • 裝訂: Paperback
  • ISBN: 0226619516
  • ISBN-13: 9780226619514
  • 海外代購書籍(需單獨結帳)

買這商品的人也買了...

相關主題

商品描述

“We tried to live with 120 percent intensity, rather than waiting for death. We read and read, trying to understand why we had to die in our early twenties. We felt the clock ticking away towards our death, every sound of the clock shortening our lives.” So wrote Irokawa Daikichi, one of the many kamikaze pilots, or tokkotai, who faced almost certain death in the futile military operations conducted by Japan at the end of World War II. 

This moving history presents diaries and correspondence left by members of the tokkotai and other Japanese student soldiers who perished during the war. Outside of Japan, these kamikaze pilots were considered unbridled fanatics and chauvinists who willingly sacrificed their lives for the emperor. But the writings explored here by Emiko Ohnuki-Tierney clearly and eloquently speak otherwise. A significant number of the kamikaze were university students who were drafted and forced to volunteer for this desperate military operation. Such young men were the intellectual elite of modern Japan: steeped in the classics and major works of philosophy, they took Descartes’ “I think, therefore I am” as their motto. And in their diaries and correspondence, as Ohnuki-Tierney shows, these student soldiers wrote long and often heartbreaking soliloquies in which they poured out their anguish and fear, expressed profound ambivalence toward the war, and articulated thoughtful opposition to their nation’s imperialism. 

A salutary correction to the many caricatures of the kamikaze, this poignant work will be essential to anyone interested in the history of Japan and World War II.

商品描述(中文翻譯)

「我們嘗試以 120% 的強度生活,而不是等待死亡。我們不斷閱讀,試圖理解為什麼我們必須在二十多歲時就死去。我們感受到時鐘的滴答聲,每一聲都在縮短我們的生命。」這是許多神風特攻隊(tokkotai)飛行員之一的廣川大吉所寫,他們在第二次世界大戰結束時面對幾乎必然的死亡,參與了日本進行的徒勞軍事行動。

這段感人的歷史呈現了神風特攻隊成員及其他在戰爭中喪生的日本學生士兵所留下的日記和信件。在日本以外,這些神風特攻隊飛行員被視為不受約束的狂熱分子和沙文主義者,甘願為天皇犧牲自己的生命。然而,恩美子·大貫-蒂爾尼所探討的這些著作清楚而有力地表達了不同的觀點。相當多的神風特攻隊成員是被徵召的大学生,並被迫自願參加這一絕望的軍事行動。這些年輕人是現代日本的知識精英:浸淫於經典和主要哲學著作中,他們以笛卡爾的「我思故我在」作為座右銘。在他們的日記和信件中,正如大貫-蒂爾尼所展示的,這些學生士兵寫下了長篇且常常令人心碎的獨白,傾訴他們的痛苦和恐懼,表達對戰爭的深刻矛盾情感,並對國家的帝國主義提出深思熟慮的反對意見。

這部感人的作品對於許多對神風特攻隊的刻板印象提供了有益的修正,對於任何對日本歷史和第二次世界大戰感興趣的人來說,都是必不可少的。

最後瀏覽商品 (20)